certain of перевод

• некоторый

• certain:    1) нечто верное, несомненное; факт; Ex: for certain наверняка; несомненно; Ex: I don't know for certain я не уверен; я точно не знаю; Ex: I hear for certain that... мне рассказали как о факте, что .
• a certain:    мест.; неопред. кто-то, некий, некто синоним: somebody, one
• be certain that:    быть уверенный , что
• for certain:    нареч. 1) подлинно; достоверно синоним: authentically, for sure 2)определенно, заметно синоним: distinctly, definitely наверняка
• a certain mister:    Некий господин
• a certain party:    n infml I spoke to a certain party about the matter you mentioned — Я говорил с одним человеком, ты, наверное, знаешь с кем, по твоему вопросу
• a certain sacrifice:    Конкретная жертва
• absolutely certain:    мат. абсолютно достоверный
• almost certain:    мат. почти достоверный
• be of a certain nature:    иметь определенный характер
• certain annuity:    особый аннуитет (доход выплачивается в течение определенного числа летнезависимо от того, жив застрахованный или умер)
• certain contract:    нерисковый договор
• certain day:    определенный день
• certain death:    верная смерть
• certain event:    достоверное событие

• In December 2000, it revised certain of its Rules.
  В декабре 2000 года он пересмотрел свой Регламент.
• You are certain of my love for you.
  Ты ведь знаешь, как я люблю Тебя.
• Synephrine has a certain of losing weight and the antidepressant effects.
  Сынефрине имеет уверенное проигрышного веса и влияний антидепрессанта.
• He had done his duty, and he was certain of it.
  Он исполнил свой долг, в этом он был уверен.
• But not an agreement between certain of the parties only; see para.
  Но не к согласию лишь между отдельными участниками; см.
• The guarantees were issued for certain of ABB’s works in Iraq.
  Гарантии выдавались в связи с некоторыми работами, выполнявшимися АББ в Ираке.
• The guarantees were issued for certain of ABB's works in Iraq.
  Гарантии выдавались в связи с некоторыми работами, выполнявшимися АББ в Ираке.
• And give me word so that I may be certain of their number.
  и представьте мне, чтоб я знал число их.
• And give me word so that I may be certain of their number.
  и скажите мне, чтобы я знал их число".
• As things stand, we cannot be certain of saving the environment.
  При существующем положении вещей мы не можем быть уверены в сохранении окружающей среды.